Usage of the character 乡
xiāng
乡
[鄉]
- country or countryside
- native place
- home village or town
- township (PRC administrative unit)
xiāngxia
乡下
[鄉下]
- countryside
- rural area
- CL:個/个 (gè)
Liángxiāng
良乡
[良鄉]
- Liangxiang town in Beijing municipality
xiāngyuàn
乡愿
[鄉愿]
- (literary) hypocrite
- two-faced person
wàixiāng
外乡
[外鄉]
- another part of the country
- some other place
Tóngxiāng
桐乡
[桐鄉]
- see 桐鄉市/桐乡市 ( Tóngxiāng Shì)
xiāngqīn
乡亲
[鄉親]
- fellow countryman (from the same village)
- local people
- villager
- the folks back home
mèngxiāng
梦乡
[夢鄉]
- the land of dreams
- slumberland
qiáoxiāng
侨乡
[僑鄉]
- hometown of overseas Chinese
shānxiāng
山乡
[山鄉]
- mountain area
lǎoxiāng
老乡
[老鄉]
- fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown
chuànxiāng
串乡
[串鄉]
- to go from village to village (like an itinerant artist)
āxiāng
阿乡
[阿鄉]
- (coll.) country folk
- rustic
- see also 鄉下人/乡下人 (xiāngxiàrén)
xiāngyī
乡医
[鄉醫]
- abbr. of 鄉村醫生/乡村医生 (xiāngcūnyīshēng)
xiāngshì
乡试
[鄉試]
- the triennial provincial imperial exam during the Ming and Qing
xiāngqì
乡气
[鄉氣]
- rustic
- uncouth
- unsophisticated
Píngxiāng
萍乡
[萍鄉]
- see 萍鄉市/萍乡市 ( Píngxiāng Shì)
shuìxiāng
睡乡
[睡鄉]
- sleep
- the land of Nod
- dreamland
xiāngchóu
乡愁
[鄉愁]
- homesickness
- nostalgia
Dōngxiāng
东乡
[東鄉]
- Dongxiang or East village (place name)
- Donxiang (ethnic group)
- Dongxiang County in Fuzhou 撫州/抚州, Jiangxi
huáixiāng
怀乡
[懷鄉]
- homesick
xiāngpì
乡僻
[鄉僻]
- far from town
- out-of-the-way place
xiāngqi
乡戚
[鄉戚]
- a relative
- a family member
xiāngshēn
乡绅
[鄉紳]
- a scholar or government official living in one's village
- a village gentleman
- squire
xiāngzhèn
乡镇
[鄉鎮]
- village
- township
tāxiāng
他乡
[他鄉]
- foreign land
- away from one's native place
xiāngguàn
乡贯
[鄉貫]
- one's native place
- place of ancestry
- registered birthplace
Wǔxiāng
武乡
[武鄉]
- Wuxiang county in Changzhi 長治/长治 ( Chángzhì), Shanxi
xiàxiāng
下乡
[下鄉]
- to go to the countryside
Bǎixiāng
柏乡
[柏鄉]
- Baixiang county in Xingtai 邢台 ( Xíngtái), Hebei
Xiāngxiāng
湘乡
[湘鄉]
- see 湘鄉市/湘乡市 ( Xiāngxiāng Shì)
Xīxiāng
西乡
[西鄉]
- Xixiang County in Hanzhong 漢中/汉中 ( Hànzhōng), Shaanxi
Píngxiāng
平乡
[平鄉]
- Pingxiang county in Xingtai 邢台 ( Xíngtái), Hebei
xiāngtán
乡谈
[鄉談]
- local dialect
xiānxiāng
仙乡
[仙鄉]
- fairyland
- honorific: your homeland
Anxiāng
安乡
[安鄉]
- Anxiang county in Changde 常德 ( Chángdé), Hunan
shūxiāng
殊乡
[殊鄉]
- foreign land
- faraway land
yìxiāng
异乡
[異鄉]
- foreign land
- a place far from home
xiānglǐ
乡里
[鄉里]
- one's home town or village
chéngxiāng
城乡
[城鄉]
- city and countryside
xiāngqíng
乡情
[鄉情]
- homesickness
xiāngqū
乡曲
[鄉曲]
- remote village
sīxiāng
思乡
[思鄉]
- to be homesick
xiāngzǐ
乡梓
[鄉梓]
- (literary) hometown; native place
huánxiāng
还乡
[還鄉]
- (literary) to return to one's native place
jiāxiāng
家乡
[家鄉]
- hometown
- native place
- CL:個/个 (gè)
Xiāngchéng
乡城
[鄉城]
- Xiangcheng county (Tibetan: phyag 'phreng rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州 ( Gānzī Zàngzúzìzhìzhōu), Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)
xiāngjiān
乡间
[鄉間]
- in the country
- rural
- pastoral
Nèixiāng
内乡
[內鄉]
- Neixiang county in Nanyang 南陽/南阳 ( Nányáng), Henan
Jīnxiāng
金乡
[金鄉]
- Jinxiang County in Jining 濟寧/济宁 ( Jǐníng), Shandong
xiāngcūn
乡村
[鄉村]
- rustic
- village
- countryside
běnxiāng
本乡
[本鄉]
- home village
- one's native place
fǎnxiāng
返乡
[返鄉]
- to return to one's home town
xiāngyīn
乡音
[鄉音]
- local accent
- accent of one's native place
xiāngmín
乡民
[鄉民]
- villager
- (Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions
Xīnxiāng
新乡
[新鄉]
- see 新鄉市/新乡市 ( Xīnxiāng Shì)
- see 新鄉縣/新乡县 ( Xīnxiāng Xiàn)
xiāngtǔ
乡土
[鄉土]
- native soil
- one's native land
- one's hometown
- local (to an area)
tóngxiāng
同乡
[同鄉]
- person from the same village, town, or province
xiānglín
乡邻
[鄉鄰]
- fellow villager
xiāngrén
乡人
[鄉人]
- villager
- fellow villager
Xiāngníng
乡宁
[鄉寧]
- Xiangning county in Linfen 臨汾/临汾 ( Línfén), Shanxi
xiāngjiāo
乡郊
[鄉郊]
- (HK) rural area on the outskirts of a town or city; rural-urban fringe
xiāngzhǎng
乡长
[鄉長]
- village chief
- mayor (of village or township)
shuǐxiāng
水乡
[水鄉]
- patchwork of waterways, esp. in Jiangsu
- same as 江南水鄉/江南水乡 ( Jiāngnánshuǐxiāng)
gùxiāng
故乡
[故鄉]
- home
- homeland
- native place
- CL:個/个 (gè)
Cìtóngxiāng
莿桐乡
[莿桐鄉]
- Citong or Tzutung township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Wàndānxiāng
万丹乡
[萬丹鄉]
- Wantan township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Fānlù Xiāng
番路乡
[番路鄉]
- Fanlu Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Tàishānxiāng
泰山乡
[泰山鄉]
- Taishan township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Yánpíngxiāng
延平乡
[延平鄉]
- Yanping township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Mǎjiāxiāng
玛家乡
[瑪家鄉]
- Machia township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Shēngǎng Xiāng
伸港乡
[伸港鄉]
- Shengang or Shenkang Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Xīngǎng Xiāng
新港乡
[新港鄉]
- Xingang or Hsinkang Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Wùtáixiāng
雾台乡
[霧台鄉]
- Wutai township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Dàwǔxiāng
大武乡
[大武鄉]
- Dawu or Tawu township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Nán'ào Xiāng
南澳乡
[南澳鄉]
- Nan'ao Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
xiāngbālǎo
乡巴佬
[鄉巴佬]
- (derog.) villager
- hick
- bumpkin
Wànluánxiāng
万峦乡
[萬巒鄉]
- Wanluan township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Dàcūn Xiāng
大村乡
[大村鄉]
- Dacun Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
sīxiāngbìng
思乡病
[思鄉病]
- homesickness
Bēinánxiāng
卑南乡
[卑南鄉]
- Beinan or Peinan township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Fāngyuàn Xiāng
芳苑乡
[芳苑鄉]
- Fangyuan Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Tóngluóxiāng
铜锣乡
[銅鑼鄉]
- Tongluo or Tunglo township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Huātán Xiāng
花坛乡
[花壇鄉]
- Huatan Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Dàchéng Xiāng
大城乡
[大城鄉]
- Dacheng or Tacheng Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Erlúnxiāng
二仑乡
[二崙鄉]
- Erlun or Erhlun township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Yúchí Xiāng
鱼池乡
[魚池鄉]
- Yuchi or Yuchih Township in Nantou County 南投縣/南投县 ( Nántóu Xiàn), central Taiwan
Guāngfùxiāng
光复乡
[光復鄉]
- Guangfu or Kuangfu township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Pínglínxiāng
坪林乡
[坪林鄉]
- Pinglin township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Xīyǔxiāng
西屿乡
[西嶼鄉]
- Xiyu or Hsiyu township in Penghu county 澎湖縣/澎湖县 ( Pénghúxiàn) (Pescadores Islands), Taiwan
jiāxiāngcài
家乡菜
[家鄉菜]
- regional dish
- local cuisine
Wǔgǔxiāng
五股乡
[五股鄉]
- Wugu township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Dàpǔ Xiāng
大埔乡
[大埔鄉]
- Dapu or Tabu Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Pǔyán Xiāng
埔盐乡
[埔鹽鄉]
- Puyan Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Anxiāngxiàn
安乡县
[安鄉縣]
- Anxiang county in Changde 常德 ( Chángdé), Hunan
Jiānshíxiāng
尖石乡
[尖石鄉]
- Jianshi or Chienshih township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Xiāngxiāng Shì
湘乡市
[湘鄉市]
- Xiangxiang, a county-level city in Xiangtan City 湘潭市 ( Xiāngtán Shì), Hunan
Xīnxiāngxiàn
新乡县
[新鄉縣]
- Xinxiang county in Xinxiang 新鄉/新乡 ( Xīnxiāng), Henan
Shuǐlǐ Xiāng
水里乡
[水里鄉]
- Shuili Township in Nantou County 南投縣/南投县 ( Nántóu Xiàn), central Taiwan
Xiùlínxiāng
秀林乡
[秀林鄉]
- Xiulin or Hsiulin township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Bǎoshānxiāng
宝山乡
[寶山鄉]
- Baoshan or Paoshan township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Zhútáng Xiāng
竹塘乡
[竹塘鄉]
- Zhutang or Chutang Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Nánzhuāng Xiāng
南庄乡
[南庄鄉]
- rural township in Miaoli County 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolì Xiàn), northwest Taiwan
Xiànxī Xiāng
线西乡
[線西鄉]
- Xianxi or Hsienhsi Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Xīzhōu Xiāng
溪州乡
[溪州鄉]
- Xizhou or Hsichou Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Shètóu Xiāng
社头乡
[社頭鄉]
- Shetou Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Dárénxiāng
达仁乡
[達仁鄉]
- Daren or Tajen township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Pítóu Xiāng
埤头乡
[埤頭鄉]
- Pitou Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Yánjǐngxiāng
盐井乡
[鹽井鄉]
- Yanjing village, common place name
Jīnfēngxiāng
金峰乡
[金峰鄉]
- Jinfeng or Chinfeng township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Zhōngpǔ Xiāng
中埔乡
[中埔鄉]
- Zhongpu or Chungpu Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Dōnghéxiāng
东河乡
[東河鄉]
- Donghe or Tungho township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Shēnkēngxiāng
深坑乡
[深坑鄉]
- Shenkeng township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
xiāngxialǎo
乡下佬
[鄉下佬]
- villager; hick
Xīnyuánxiāng
新园乡
[新園鄉]
- Hsinyuan township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Qīměixiāng
七美乡
[七美鄉]
- Qimei or Chimei township in Penghu county 澎湖縣/澎湖县 ( Pénghúxiàn) (Pescadores Islands), Taiwan
Nángānxiāng
南竿乡
[南竿鄉]
- Nankan or Nangan township in Lienchiang county 連江縣/连江县 ( Liánjiāngxiàn) i.e. the Matsu Islands, Taiwan
Xīnchéngxiāng
新城乡
[新城鄉]
- Xincheng or Hsincheng township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Línbiānxiāng
林边乡
[林邊鄉]
- Linpien township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Shuǐlínxiāng
水林乡
[水林鄉]
- Shuilin township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Píngxiāng Shì
萍乡市
[萍鄉市]
- Pingxiang, prefecture-level city in Jiangxi Province 江西省 ( Jiāngxī Shěng)
Láiyìxiāng
来义乡
[來義鄉]
- Laii township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Shòufēngxiāng
寿丰乡
[壽豐鄉]
- Shoufeng township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Yìzhú Xiāng
义竹乡
[義竹鄉]
- Yizhu or Ichu Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Míngjiān Xiāng
名间乡
[名間鄉]
- Mingjian or Mingchien Township in Nantou County 南投縣/南投县 ( Nántóu Xiàn), central Taiwan
jiāxiānghuà
家乡话
[家鄉話]
- native language
- native dialect
Dōngshìxiāng
东势乡
[東勢鄉]
- Dongshi or Tungshih township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Yǒngjìng Xiāng
永靖乡
[永靖鄉]
- Yongjing or Yungching Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Wànlǐxiāng
万里乡
[萬里鄉]
- Wanli township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Màiliáoxiāng
麦寮乡
[麥寮鄉]
- Mailiao township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Lùcǎo Xiāng
鹿草乡
[鹿草鄉]
- Lucao or Lutsao Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Gāoshùxiāng
高树乡
[高樹鄉]
- Kaoshu township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Qiōnglínxiāng
芎林乡
[芎林鄉]
- Qionglin or Chiunglin township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Wànróngxiāng
万荣乡
[萬榮鄉]
- Wanrong or Wanjung township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Pǔxīn Xiāng
埔心乡
[埔心鄉]
- Puxin or Puhsin Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Wénbùxiāng
文部乡
[文部鄉]
- Wenbu or Ombu village in Nyima county 尼瑪縣/尼玛县 ( Nímǎxiàn), Nagchu prefecture, central Tibet
Tàiwǔxiāng
泰武乡
[泰武鄉]
- Taiwu township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Táixīxiāng
台西乡
[臺西鄉]
- Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Xīnxiāng Shì
新乡市
[新鄉市]
- Xinxiang, prefecture-level city in Henan Province 河南省 ( Hénán Shěng)
Jiāoxī Xiāng
礁溪乡
[礁溪鄉]
- Jiaoxi or Chiaohsi Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
Zhuàngwéi Xiāng
壮围乡
[壯圍鄉]
- Zhuangwei or Chuangwei Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
Húxīxiāng
湖西乡
[湖西鄉]
- Huhsi township in Penghu county 澎湖縣/澎湖县 ( Pénghúxiàn) (Pescadores Islands), Taiwan
Gōngguǎnxiāng
公馆乡
[公館鄉]
- Gongguan or Kungkuan township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Wàng'ānxiāng
望安乡
[望安鄉]
- Wangan township in Penghu county 澎湖縣/澎湖县 ( Pénghúxiàn) (Pescadores Islands), Taiwan
Shídìngxiāng
石碇乡
[石碇鄉]
- Shiding or Shihting township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Sānxīng Xiāng
三星乡
[三星鄉]
- Sanxing or Sanhsing Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
Shīzǐxiāng
狮子乡
[獅子鄉]
- Shihtzu township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Lüdǎoxiāng
绿岛乡
[綠島鄉]
- Lüdao or Lutao township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Shuāngxīxiāng
双溪乡
[雙溪鄉]
- Shuangxi or Shuanghsi township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Wǔxiāngxiàn
武乡县
[武鄉縣]
- Wuxiang county in Changzhi 長治/长治 ( Chángzhì), Shanxi
Shuǐshàng Xiāng
水上乡
[水上鄉]
- Shuishang Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Xiùshuǐ Xiāng
秀水乡
[秀水鄉]
- Xiushui or Hsiushui Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Tóuwūxiāng
头屋乡
[頭屋鄉]
- Touwu township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Sānwānxiāng
三湾乡
[三灣鄉]
- Sanwan township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Yuánshān Xiāng
员山乡
[員山鄉]
- Yuanshan Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
Shītánxiāng
狮潭乡
[獅潭鄉]
- Shitan or Shihtan township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
xiāngxiàrén
乡下人
[鄉下人]
- country folk
- rustic
- rural folk
Lùgǔ Xiāng
鹿谷乡
[鹿谷鄉]
- Lugu or Luku Township in Nantou County 南投縣/南投县 ( Nántóu Xiàn), central Taiwan
Xīnpíxiāng
新埤乡
[新埤鄉]
- Hsinpi township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Hǎiduānxiāng
海端乡
[海端鄉]
- Haiduan or Haituan township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Píngxiāngxiàn
平乡县
[平鄉縣]
- Pingxiang county in Xingtai 邢台 ( Xíngtái), Hebei
Yánpǔ Xiāng
盐埔乡
[鹽埔鄉]
- Yanpu Township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Sìhúxiāng
四湖乡
[四湖鄉]
- Sihu (or Ssuhu) township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
yìxiāngrén
异乡人
[異鄉人]
- stranger
Liùjiǎo Xiāng
六脚乡
[六腳鄉]
- Liujiao or Liuchiao Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Xīxiāng Xiàn
西乡县
[西鄉縣]
- Xixiang County in Hanzhong 漢中/汉中 ( Hànzhōng), Shaanxi
Jīnshānxiāng
金山乡
[金山鄉]
- Jinshan or Chinshan township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Mǔdanxiāng
牡丹乡
[牡丹鄉]
- Mutan township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Lùyěxiāng
鹿野乡
[鹿野鄉]
- Luye or Luyeh township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Wǔjié Xiāng
五结乡
[五結鄉]
- Wujie or Wuchieh Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
Běipǔ Xiāng
北埔乡
[北埔鄉]
- Beipu or Peipu Township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Bālǐxiāng
八里乡
[八里鄉]
- Bali or Pali township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Sānyìxiāng
三义乡
[三義鄉]
- Sanyi township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Wūláixiāng
乌来乡
[烏來鄉]
- Wulai township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Mínxióng Xiāng
民雄乡
[民雄鄉]
- Minxiong or Minhsiung Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Nánzhōuxiāng
南州乡
[南州鄉]
- Nanchou township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Fāngshānxiāng
枋山乡
[枋山鄉]
- Fangshan township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Húkǒuxiāng
湖口乡
[湖口鄉]
- Hukou township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Chángzhìxiāng
长治乡
[長治鄉]
- Changzhi township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Dàpíxiāng
大埤乡
[大埤鄉]
- Dapi or Tapi township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Táixīxiāng
台西乡
[台西鄉]
- Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Nèixiāngxiàn
内乡县
[內鄉縣]
- Neixiang county in Nanyang 南陽/南阳 ( Nányáng), Henan
Fēngbīnxiāng
丰滨乡
[豐濱鄉]
- Fengbin or Fengpin township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Dōngshān Xiāng
冬山乡
[冬山鄉]
- Dongshan or Tungshan Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
Zhúqí Xiāng
竹崎乡
[竹崎鄉]
- Zhuqi or Chuchi Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Lúnbèixiāng
仑背乡
[崙背鄉]
- Lunbei or Lunpei township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Rén'ài Xiāng
仁爱乡
[仁愛鄉]
- Ren'ai or Jenai Township in Nantou County 南投縣/南投县 ( Nántóu Xiàn), central Taiwan
Héngshānxiāng
横山乡
[橫山鄉]
- Hengshan township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Mǎnzhōuxiāng
满州乡
[滿州鄉]
- Manchou township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Píngxīxiāng
平溪乡
[平溪鄉]
- Pingxi or Pinghsi township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
xiǎotóngxiāng
小同乡
[小同鄉]
- person from the same county
Shíménxiāng
石门乡
[石門鄉]
- Shimen or Shihmen township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Jīnníngxiāng
金宁乡
[金寧鄉]
- Chinning township in Kinmen County 金門縣/金门县 ( Jīnménxiàn) (Kinmen or Quemoy islands), Taiwan
Kǎndǐngxiāng
崁顶乡
[崁頂鄉]
- Kanting township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Bǎixiāngxiàn
柏乡县
[柏鄉縣]
- Baixiang county in Xingtai 邢台 ( Xíngtái), Hebei
Fēnyuán Xiāng
芬园乡
[芬園鄉]
- Fenyuan Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Zàoqiáoxiāng
造桥乡
[造橋鄉]
- Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Chūnrìxiāng
春日乡
[春日鄉]
- Chunri or Chunjih township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
dàtóngxiāng
大同乡
[大同鄉]
- person from the same province
Fùlǐxiāng
富里乡
[富里鄉]
- Fuli township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Yuánchángxiāng
元长乡
[元長鄉]
- Yuanchang township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Xīnfēngxiāng
新丰乡
[新豐鄉]
- Xinfeng or Hsinfeng township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Wūqiūxiāng
乌丘乡
[烏坵鄉]
- Wuchiu township in Kinmen County 金門縣/金门县 ( Jīnménxiàn) (Kinmen or Quemoy islands), Taiwan
Lièyǔxiāng
烈屿乡
[烈嶼鄉]
- Liehyu township in Kinmen County 金門縣/金门县 ( Jīnménxiàn) (Kinmen or Quemoy islands), Taiwan
Línluòxiāng
麟洛乡
[麟洛鄉]
- Linlo township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Chēchéngxiāng
车城乡
[車城鄉]
- Checheng township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Gòngliáoxiāng
贡寮乡
[貢寮鄉]
- Gongliao or Kungliao township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Jí'ānxiāng
吉安乡
[吉安鄉]
- Ji'an or Chi'an township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Xīxiāngtáng
西乡塘
[西鄉塘]
- Xixiangtang District of Nanning City 南寧市/南宁市 ( Nánníng Shì), Guangxi
Gǔkēngxiāng
古坑乡
[古坑鄉]
- Gukeng or Kukeng township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Lǐgǎngxiāng
里港乡
[里港鄉]
- Likang township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Xìnyì Xiāng
信义乡
[信義鄉]
- Xinyi or Hsinyi Township in Nantou County 南投縣/南投县 ( Nántóu Xiàn), central Taiwan
Xiāngchéngxiàn
乡城县
[鄉城縣]
- Xiangcheng county (Tibetan: phyag 'phreng rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州 ( Gānzī Zàngzúzìzhìzhōu), Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)
Wǔfēngxiāng
五峰乡
[五峰鄉]
- Wufeng township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Sānzhīxiāng
三芝乡
[三芝鄉]
- Sanzhi or Sanchih township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Dàhúxiāng
大湖乡
[大湖鄉]
- Dahu or Tahu township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Tóngxiāng Shì
桐乡市
[桐鄉市]
- Tongxiang, a county-level city in Jiaxing City 嘉興市/嘉兴市 ( Jiāxīng Shì), Zhejiang
Jiādōngxiāng
佳冬乡
[佳冬鄉]
- Chiatung township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Ershuǐ Xiāng
二水乡
[二水鄉]
- Ershui or Erhshui Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Dōngyǐnxiāng
东引乡
[東引鄉]
- Tungyin township in Lienchiang county 連江縣/连江县 ( Liánjiāngxiàn) i.e. the Matsu Islands, Taiwan
Tài'ānxiāng
泰安乡
[泰安鄉]
- Taian township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Xīhúxiāng
西湖乡
[西湖鄉]
- Xihu or Hsihu township in Miaoli county 苗栗縣/苗栗县 ( Miáolìxiàn), northwest Taiwan
Zhútiánxiāng
竹田乡
[竹田鄉]
- Chutien township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Dàtóng Xiāng
大同乡
[大同鄉]
- Datong or Tatung Township in Yilan County 宜蘭縣/宜兰县 ( Yílán Xiàn), Taiwan
Lányǔxiāng
兰屿乡
[蘭嶼鄉]
- Lanyu or Orchid Island township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Xiāngníngxiàn
乡宁县
[鄉寧縣]
- Xiangning county in Linfen 臨汾/临汾 ( Línfén), Shanxi
Jǔguāngxiāng
莒光乡
[莒光鄉]
- Chukuang township in Lienchiang county 連江縣/连江县 ( Liánjiāngxiàn) i.e. the Matsu Islands, Taiwan
Fúxīng Xiāng
福兴乡
[福興鄉]
- Fuxing or Fuhsing Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Ruìsuìxiāng
瑞穗乡
[瑞穗鄉]
- Ruisui or Juisui township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Bāozhōngxiāng
褒忠乡
[褒忠鄉]
- Baozhong or Paochung township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Guóxìng Xiāng
国姓乡
[國姓鄉]
- Guoxing or Kuohsing Township in Nantou County 南投縣/南投县 ( Nántóu Xiàn), central Taiwan
Chángbīnxiāng
长滨乡
[長濱鄉]
- Changbin or Changpin township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
Dōngshí Xiāng
东石乡
[東石鄉]
- Dongshi or Tungshih Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
Chíshàngxiāng
池上乡
[池上鄉]
- Chishang or Chihshang township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
wàixiāngrén
外乡人
[外鄉人]
- a stranger
- out-of-towner
Nèipǔ Xiāng
内埔乡
[內埔鄉]
- Neipu Township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Báishāxiāng
白沙乡
[白沙鄉]
- Baisha or Paisha township in Penghu county 澎湖縣/澎湖县 ( Pénghúxiàn) (Pescadores Islands), Taiwan
Xīkǒu Xiāng
溪口乡
[溪口鄉]
- Xikou or Hsikou Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), west Taiwan
xiāngrénzǐ
乡人子
[鄉人子]
- young fellow countryman
- young person from the same village
Fāngliáoxiāng
枋寮乡
[枋寮鄉]
- Fangliao township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Kǒuhúxiāng
口湖乡
[口湖鄉]
- Kouhu township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Línnèixiāng
林内乡
[林內鄉]
- Linnei township in Yunlin county 雲林縣/云林县 ( Yúnlínxiàn), Taiwan
Liúqiúxiāng
琉球乡
[琉球鄉]
- Liuchiu township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Zhōngliáo Xiāng
中寮乡
[中寮鄉]
- Zhongliao or Chungliao Township in Nantou County 南投縣/南投县 ( Nántóu Xiàn), central Taiwan
huánxiāngnü
还乡女
[還鄉女]
- (Korean term) women who returned to Korea after being abducted during the Manchu invasions of Korea in the 17th century, only to be regarded as defiled and therefore ostracized, even by their own families
Zhuóxīxiāng
卓溪乡
[卓溪鄉]
- Zhuoxi or Chohsi township in Hualien County 花蓮縣/花莲县 ( Huālián Xiàn), east Taiwan
Běigānxiāng
北竿乡
[北竿鄉]
- Peikan township in Lienchiang county 連江縣/连江县 ( Liánjiāngxiàn) i.e. the Matsu Islands, Taiwan
Tiánwěi Xiāng
田尾乡
[田尾鄉]
- Tianwei or Tienwei Township in Changhua County 彰化縣/彰化县 ( Zhānghuà Xiàn), Taiwan
Jiǔrúxiāng
九如乡
[九如鄉]
- Chiuju township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
Jīnxiāng Xiàn
金乡县
[金鄉縣]
- Jinxiang County in Jining 濟寧/济宁 ( Jǐníng), Shandong
Línkǒuxiāng
林口乡
[林口鄉]
- Linkou township in New Taipei City 新北市 ( Xīnběishì), Taiwan
Méishān Xiāng
梅山乡
[梅山鄉]
- Meishan Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), southwest Taiwan
Eméixiāng
峨眉乡
[峨眉鄉]
- Emei township in Hsinchu County 新竹縣/新竹县 ( Xīnzhú Xiàn), northwest Taiwan
Wùtáixiāng
雾台乡
[霧臺鄉]
- Wutai township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
xiāngcūnyīshēng
乡村医生
[鄉村醫生]
- village doctor (Chinese health care system)
Jiāngnánshuǐxiāng
江南水乡
[江南水鄉]
- patchwork of waterways, esp. in Jiangsu
Sāndìménxiāng
三地门乡
[三地門鄉]
- Santimen township in Pingtung County 屏東縣/屏东县 ( Píngdōng Xiàn), Taiwan
líxiāngbèijǐng
离乡背井
[離鄉背井]
- to leave one's homeplace (to find work, flee disaster etc)
yījǐnhuánxiāng
衣锦还乡
[衣錦還鄉]
- lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom)
- fig. to return home after making good
- Taiwan pr. (yìjǐnhuánxiāng)
zǒuxiāngsuíxiāng
走乡随乡
[走鄉隨鄉]
- (proverb) to follow local customs
- When in Rome, do as the Romans do.
rùxiāngsuísú
入乡随俗
[入鄉隨俗]
- When you enter a village, follow the local customs (idiom); do as the natives do
- When in Rome, do as the Romans do
shàngshānxiàxiāng
上山下乡
[上山下鄉]
- to work in the fields (esp. young school-leavers)
- forced agricultural experience for city intellectuals
xiāngxiàxíqì
乡下习气
[鄉下習氣]
- country manners; provincialism
gàolǎohuánxiāng
告老还乡
[告老還鄉]
- (idiom) to retire from official service due to old age and return to one's hometown
Alǐshān Xiāng
阿里山乡
[阿里山鄉]
- Alishan Township in Chiayi County 嘉義縣/嘉义县 ( Jiāyì Xiàn), within the Alishan Range, south-central Taiwan
bèijǐnglíxiāng
背井离乡
[背井離鄉]
- to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)
liúluòtāxiāng
流落他乡
[流落他鄉]
- to wander far from home
tóngxiāngqīngù
同乡亲故
[同鄉親故]
- fellow countryman (from the same village)
- the folks back home
yìguótāxiāng
异国他乡
[異國他鄉]
- foreign lands and places (idiom); living as expatriate
Xīxiāngtáng Qū
西乡塘区
[西鄉塘區]
- Xixiangtang District of Nanning City 南寧市/南宁市 ( Nánníng Shì), Guangxi
xiāngcūnnǎilào
乡村奶酪
[鄉村奶酪]
- cottage cheese
qióngxiāngpìrǎng
穷乡僻壤
[窮鄉僻壤]
- a remote and desolate place
Dàmálǐxiāng
大麻里乡
[大麻里鄉]
- Damali or Tamali township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
- same as Taimali 太麻里 ( Tàimálǐ)
Tàimálǐxiāng
太麻里乡
[太麻里鄉]
- Taimali township in Taitung County 臺東縣/台东县 ( Táidōng Xiàn), southeast Taiwan
yúmǐzhīxiāng
鱼米之乡
[魚米之鄉]
- (lit.) land of fish and rice
- (fig.) fertile region
- land of milk and honey
kèsǐtāxiāng
客死他乡
[客死他鄉]
- see 客死異鄉/客死异乡 (kèsǐyìxiāng)
kèsǐyìxiāng
客死异乡
[客死異鄉]
- to die in a foreign land (idiom)
xiāngcūnyīnyuè
乡村音乐
[鄉村音樂]
- country music (country & western music genre)
tāxiāngyùgùzhī
他乡遇故知
[他鄉遇故知]
- meeting an old friend in a foreign place (idiom)
Dàzéxiāng Qǐyì
大泽乡起义
[大澤鄉起義]
- Dazexiang Uprising, another name for 陳勝吳廣起義/陈胜吴广起义 ( Chén Shèng Wú Guǎng Qǐyì)
Wūshítǎlāxiāng
乌什塔拉乡
[烏什塔拉鄉]
- Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州 ( Bāyīnguōléng Měnggǔ Zìzhìzhōu), Xinjiang
shǎoshùmínzúxiāng
少数民族乡
[少數民族鄉]
- ethnic township (formal village level subdivision of PRC county)
Dōngxiāngzú Zìzhìxiàn
东乡族自治县
[東鄉族自治縣]
- Dongxiang Autonomous County in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州/临夏回族自治州 ( Línxià Huízú Zìzhìzhōu), Gansu
dúzàiyìxiāngwéiyìkè
独在异乡为异客
[獨在異鄉為異客]
- a stranger in a strange land (from a poem by Wang Wei 王維/王维 ( Wáng Wéi))
Wūshítǎlā Huízúxiāng
乌什塔拉回族乡
[烏什塔拉回族鄉]
- Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州 ( Bāyīnguōléng Měnggǔ Zìzhìzhōu), Xinjiang
Zhùfánghé Chéng Xiāng Jiànshèbù
住房和城乡建设部
[住房和城鄉建設部]
- PRC Ministry of Housing and Urban-Rural Development (MOHURD) (abbr. to 住建部 ( Zhùjiànbù))
Jīshíshān Bǎo'ānzú Dōngxiāngzú Sālāzú Zìzhìxiàn
积石山保安族东乡族撒拉族自治县
[積石山保安族東鄉族撒拉族自治縣]
- Jishishan Bonan, Dongxiang and Salar Autonomous County in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州/临夏回族自治州 ( Línxià Huízú Zìzhìzhōu), Gansu